## SCHNEIDER

Smart tv

# User manual <sup>1</sup>

SC-32S1FJORD

schnè derconsumer.com

---

## Français

## Table des matières

*Mise en route*
Instructions de sécurité importantes........................................................3
Panneau de commandes.......................................................................12
Raccordement.......................................................................................13
Télécommande......................................................................................15
Installation de la base...............................................................................17
Instructions de fixation murale................................................................18
*Opération*
Utilisation de base.............................................................................19
Live TV........................................................................................................20
Connexion................................................................................... 23
Multi écran................................................................................................26
Fonctions intelligentes.................................................................................28
Image et son….………….…………………………..……………………….31
Accessibilité ……......…...…………..……….……….…………………….35
Système et assistance…………………………..……………..……………36
*Pour référence*
Dépannage............................................................................................38
Consigne de nettoyage..........................................................................40
Informations techniques........................................................................41

---

## Consignes de sécurité importantes – Veuillez lire ces instructions et les conserver pour toute future référence Afin de réduire le risque

| Afin de réduire le risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas ce produit à l'eau, la pluie ou l'humidité. Afin de réduire le risqué d'électrocution, ne retirez pas l habillage ou le panneau arrière de ce produit. En cas de panne du produit, seul un personnel qualifié peut effectuer la réparation. Aucune pièce contenue à l'intérieur ne peut être réparée par l'utilisateur. |
| --- |

---

## ATTENTION !

**Tension dangereuse à l'intérieur du**
**produit ! Ne pas ouvrir. Risque**
**d'électrocution ! Aucune pièce**
**interne ne peut être réparée par**
**l'utilisateur. Seul un personnel**
**qualifié peut réparer et entretenir**
**ce produit.**

Si le câble d’alimentation est
endommagé, il doit être remplacé par
le fabricant ou un agent du service
après-vente agréé afin d'éviter tout
danger.

Ce produit doit être installé
conformément aux normes locales.
Les piles endommagées doivent être
éliminées correctement. Afin de
protéger l'environnement, veuillez
éliminer les piles correctement, dans le respect des lois locales en vigueur
(cette information est disponible chez
votre revendeur).

La pile de la télécommande (non
fournie) ne doit pas être exposée à
une chaleur excessive (ex. Soleil, ou
feu).

## Où installer le produit

-Placez l'appareil sur une surface
plane, rigide et stable. Ne placez pas
l'appareil sur un tapis ou une
moquette.

-Ne placez pas l'appareil sur un autre
produit qui pourrait causer une
surchauffe (par exemple, un
récepteur ou un amplificateur).

-Ne placez rien sous le produit (par exemple, des CD ou des magazines).

## Ventilation adéquate

-Placez le produit dans un endroit
suffisamment aéré afin d'éviter toute
surchauffe. Afin d'éviter toute
surchauffe, laissez un espace d'au
moins 10 cm devant et derrière le
produit, et un espace de 5 cm de
chaque côté.
-Ne placez pas d'objets comme des
journaux, une nappe ou des rideaux
devant les fentes d'aération.

**N'exposez pas le produit à des**
**températures élevées, à l'humidité,**
**à l'eau ou à la poussière.**
-L'appareil ne doit pas être exposé
aux coulures ou éclaboussures.

---

Ne placez jamais d'objet contenant du
liquide, comme un vase, à proximité
de l'appareil.

-Ne placez aucun autre objet
susceptible de l'abîmer à proximité du
produit (par exemple, des objets
contenant de l'eau ou des bougies
allumées).

-Ne placez jamais de sources de
flammes nues, telles que des bougies
allumées, sur l'appareil.

## Alimentation électrique

-Veuillez débranchez l'appareil en cas
de non-utilisation prolongée.

-Si le câble d’alimentation est
endommagé, il doit être remplacé par
le fabricant ou un agent du service
après-vente agréé afin d'éviter tout danger.

-Ce produit doit être raccordé à une
alimentation électrique  de 100-240
V ~ 50/60 Hz.

-La prise secteur est utilisée comme
dispositif de débranchement, elle doit
donc toujours rester accessible.

-Cet appareil est prévu pour une
utilisation dans un climat tempéré.

-L’appareil doit être connecté à une
prise électrique équipée d’une mise à
la terre.

## AVERTISSEMENT

Ne placez jamais de téléviseur dans
un endroit instable. Il pourrait tomber
et causer des blessures graves ou
mortelles. Beaucoup de blessures, en
particulier celles causées aux enfants, peuvent être évitées en prenant des
précautions simples, notamment :

- En utilisant des armoires ou des
socles recommandés par le fabricant
du téléviseur.

- En utilisant uniquement du mobilier
qui peut soutenir en toute sécurité le
téléviseur.

- En vous assurant que le téléviseur
n’est pas en équilibre au bord du
meuble sur lequel il est posé.

- En ne le plaçant pas sur un meuble
haut (par exemple, une armoire ou
une bibliothèque) sans fixer à la fois
le meuble et le téléviseur à un support
approprié.

- En ne plaçant pas le téléviseur sur
un tissu ou d’autres matériaux qui
peuvent être placés entre le téléviseur et le meuble de soutien.

- En avertissant les enfants sur les
dangers de monter sur le meuble pour
atteindre le téléviseur ou ses boutons
de commande.

- Avant de déplacer le téléviseur sur
un lieu différent, gardez à l’esprit et
appliquez toutes les instructions de
sécurité suivantes.

**Spécifications techniques :**
Nom : Produit de type téléviseur
Poids net : 3,66 Kg
Température de fonctionnement : 0 °C~35 °C
Système de réception TV : DVB-T/T2

$$
0\,^{\circ}\!C{\sim}\ 5\,^{\circ}\!C\!
$$

## Déclaration de conformité CE

Cet appareil de type Télévision respecte les exigences essentielles et les
autres provisions de la Directive 2014/35/EU & 2014/30EU ainsi que la
Directive sur l’équipement radio (RED) 2014/53/EU qui fut mise en
application le 12 juin 2016. La déclaration de conformité est disponible sur le
site Web : <u>http://www.schneiderconsumer.com</u>

---

- Ce logo apposé sur le produit signifie que le recyclage de cet
appareil s'inscrit dans le cadre de la directive 2012/19/EU du 4
juillet 2012 relative aux déchets d'équipements électriques et
électroniques (directive DEEE).

- La présence de substances dangereuses dans les déchets
électriques et électroniques peut avoir des conséquences sur
l'environnement et la santé lors de leur cycle de retraitement.

-Ainsi, en fin de vie, ce produit ne doit pas être jeté avec les autres
déchets non recyclables.

-En tant qu'utilisateur final, vous jouez un rôle primordial dans le
cycle de réutilisation, recyclage et autres formes de valorisation de
cet équipement électrique et électronique. Les autorités locales et
les revendeurs ont mis en place des procédures spécifiques pour la
collecte et le recyclage de ce produit.

-Vous êtes dans l'obligation d'utiliser les systèmes de collectes
sélectives des déchets mis en place par vos autorités locales.

Ce symbole indique tension CC (pour USB seulement).
Ce symbole indique tension CA.

<u>Ce symbole indique « Utilisation en intérieur seulement ».</u>

## Mise en veille auto

Pour économiser l’énergie, la consommation de ce produit a été réduite en
fonctionnement et en veille. De plus, si aucune opération n'est effectuée
pendant quatre heures consécutives, l'appareil bascule automatiquement en
mode veille. Appuyez simplement sur la touche Veille de la télécommande
pour remettre l'appareil en mode de fonctionnement.

## Présentation du produit

Félicitations ! Vous avez choisi une télévision haute définition de dernière
génération. Dotée d'une qualité d'affichage élevée et d'un poids léger, elle
est économe en énergie et sans rayonnement avec une réception télévisée
de haute sensibilité. La télévision de nouvelle génération vous apportera
une toute nouvelle expérience visuelle sûre et confortable. Merci d'avoir
acheté et utilisé nos produits !

## Accessoires

Mode d’emploi x1

---

## Panneau de contrôle

**1. Veille :** Pour ALLUMER/ÉTEINDRE la télévision.

**2. Source :** Pour sélectionner la source d'entrée.

**3. Menu :** Pour afficher la page du menu des réglages.

**4. CH  +/-:** Pour  sélectionner  la  chaîne  suivante/précédente  ou
naviguer vers le haut/bas.

**5. VOL+/-:** Pour augmenter/réduire le volume ou naviguer vers la
gauche/droite.

---

## Câbles de connexion

## Connexion à la source d’alimentation

1. La télévision est en état de veille lorsqu'aucune image n'apparaît et que
le voyant rouge est illuminé.

2. Appuyez à nouveau sur la touche veille de la télécommande de la
télévision, le voyant s’illumine en bleu.

## Connexion De L’Antenne Externe À L’Unité

Télévision par câble

Nous vous recommandons d'utiliser un câble d'antenne 75 Ω afin d'éliminer
les perturbations causées par une mauvaise correspondance d'impédance.
Le câble d'antenne ne doit pas être proche du cordon d'alimentation.
Insérez directement la fiche du câble d'antenne 75 Ω dans la prise d'antenne
lors pour l’utilisation de la télévision par câble.

---

**Remarque :** L'antenne doit être contrôlée périodiquement. Si une image
claire n'est pas affichée, coupez l'alimentation, puis vérifiez soigneusement
l'antenne.

## Câbles de connexion

Ce téléviseur a des fonctions multimédias numériques et peut être connecté
à plusieurs appareils externes. Le schéma suivant présente les connexions.

**1. ENTRÉE CA**

**2. Borne d’entrée LAN**

**3. Borne de sortie OPTIQUE**

**4. Bornes d'entrée CVBS et Audio G/D**

**5. ENTRÉE RF :** Pour connecter l'antenne satellite TV externe (DVB-S2).

**6. ENTRÉE RF :** Pour connecter l'antenne satellite TV externe.

**7. ENTRÉE HDMI1/2/3 :** Interface multimédia haute définition. ARC est
disponible sur HDMI 1 seulement.

## 8. ENTRÉE USB

Pour accéder aux fichiers multimédia contenus dans le périphérique
multimédia.

**9. LOGEMENT IC :** Pour l’insertion d’une carte IC (Interface Commune).

**10. SORTIE ÉCOUTEURS.**

---

## Télécommande

## 1 VEILLE (ALIMENTATION)

Permet de mettre l’appareil en mode veille ; une
seconde pression l’allume.

## 2 SOURCE

Permet de sélectionner la source souhaitée en
entrée.

**3 Touches numériques (0-9)**
Permet de saisir les informations numériques, telles
que les numéros de chaîne, etc.

**4 GUIDE**
Lancer le guide des programmes.

**5 CH.LIST**
Pour afficher la liste des chaînes.

**6 4 Couleur**
Personnalisé dans une autre page.

## 7 (MENU)

Permet d’appeler le menu principal ou de revenir au
menu précédent.

**8** 
Pour lancer/mettre la lecture en pause ; Avance
rapide ; Retour rapide.

**9 DIRECTION/OK**
Pour naviguer vers le haut, le bas, la gauche, la
droite et confirmer.

**10** 
Pour revenir au menu précédent.

## 11 QUITTER

Pour quitter l’interface ou le menu actuel.

## 12 (ACCUEIL)

Pour afficher la page d’accueil.

## Remarques:

La télécommande doit

être utilisée dans la portée de réception effective de la
télévision. Pointez la télécommande vers le récepteur
infrarouge de la télévision et assurez-vous qu'il n'y a pas
d'obstacles entre les deux. Sa distance de fonctionnement
normale sera réduite par la lumière directe du soleil ou la
lumière d'une lampe. Attention lors de l’utilisation de la
télécommande. Ne la faites pas tomber, ne marchez pas
dessus et ne l’exposez pas à des liquides.

---

## Télécommande

**13 VOL+/-**
Augmenter/diminuer le volume.
**14 CH +/-**
Permet de lire le programme suivant/précédent.
**15 (SOURDINE)**
Permet de couper le son.
**16 SOUS-TITRES**
Pour sélectionner les sous-titres disponibles.
**17 TEXTE**
Pour activer/désactiver le Télétexte.
**18 INFO**
Permet d’afficher les informations de programme
disponibles.
**19** 
Pour définir un raccourci d’appli.
**20 Gratuit**
Pour afficher les vidéos gratuites.
**21 DEEZER**
Pour lancer Deezer directement.
**22 Zone de contenu**
Six boutons dédiés aux applis CSP.

**Remarque :** Les symboles et la position des contrôles de la télécommande peuvent varier
selon les modèles.

**Préparation de la télécommande**

Insérez deux piles AAA dans la télécommande en respectant les symboles de polarité (+/-)
indiqués. (Batteries non incluses)

---

## Installation de la base

## •

## Montage du support

1. Placez la télévision à plat sur une table (Attention : placer un coussin en
mousse sous la machine pour éviter qu'elle ne soit rayée.)

2. Alignez les pas de vis du support et du dessous de la télévision (Figure
2)

3. Fixez le support et l'écran avec les 4 vis fournies. (Figure 3)

4. Apparence après l’installation. (Figure 4)

• **Démontage du support**

1. Desserrez les vis entre la télévision et le support (Figure 1).

2. Retirez les 2 supports de la télévision (Figure 2).

---

## Instructions de fixation murale

● Utilisez des vis standard M6*10 mm (4 vis, non incluses) pour monter ce
téléviseur. L'utilisation de vis différentes du type spécifié endommagera le
support de montage mural et annulera la garantie du produit.

$$
M 6 ^ {*} 1 0
$$

● Contactez un professionnel pour obtenir de l’aide lors du montage mural
de votre télévision.

● Ne fixez pas le téléviseur au mur lorsqu’il est allumé.

● Reportez-vous aux instructions de votre support de montage mural.

---

# D’ALIMENTATION SONT CORRECTEMENT BRANCHÉS ET QUE

# L’APPAREIL EST RÉGLÉ SUR LE MODE CORRECT AVANT TOUT TYPE DE MANIPULATION.

## UTILISATION DE BASE

-***Appuyez sur la touche VEILLE de l’appareil ou de la télécommande pour***
***allumer l’appareil (le voyant devient bleu) ; appuyez à nouveau sur cette touche***
***pour éteindre (mode veille) l’appareil (le voyant devient rouge).***

## SÉLECTIONNER LE PROGRAMME SOUHAITÉ

1. Appuyez sur la touche CH+ pour lire la chaîne suivante.

2. Appuyez sur la touche CH- pour lire la chaîne précédente.

3. Appuyez directement sur les touches numériques de la télécommande pour sélectionner
le programme souhaité.

## CONTRÔLE DU VOLUME

-Appuyez sur la touche VOL+ ou VOL - pour ajuster le niveau du volume actuel.
Plage de réglage disponible : 0-100.

## CONTRÔLE DE LA SOURDINE

Appuyez sur la touche SOURDINE pour couper le son, appuyez à nouveau dessus
pour remettre le son.

## RÉGLAGES DE SOURCE

Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande pour afficher la liste des
sources.

Appuyez sur la touche de navigation HAUT/BAS pour sélectionner la source
d’entrée souhaitée puis sur OK pour confirmer la sélection.

## RÉGLAGE MULTIAUDIO

Appuyez sur la touche MENU de la télécommande et utilisez les touches de
navigation pour sélectionner la langue audio souhaitée.

**REMARQUE :** Pour activer cette fonction, assurez-vous que la chaîne que vous regardez
prend en charge les langues multiaudio.

## AFFICHAGE D’INFORMATIONS

Appuyez sur la touche INFO de la télécommande pour afficher les informations du
programme en cours.

## LECTURE MULTIMÉDIA

Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande pour faire passer l’appareil en
mode USB.

Insérez un dispositif de stockage USB dans le port USB avant d’effectuer les
opérations suivantes.

Appuyez sur les touches de navigation HAUT/BAS/GAUCHE/DROITE pour
déplacer le curseur.

Appuyez sur la touche BACK pour revenir à la page précédente du menu.

---

## LIVE TV

## Recherche de chaîne

Recherche automatique des chaînes

***> Réglages > Chaîne > Recherche Automatique***

## Remarque :

Avant de sélectionne la recherche automatique des chaînes, vous pouvez appuyer sur

**> Réglages > Chaîne > Recherche auto,** appuyer sur la touche **OK** dans le
sous-menu, sélectionner **Changer la Configuration** et appuyer sur la touche **OK** pour
sélectionner Satellite, Antenne ou Câble.

## Liste des chaînes

Affiche la liste des chaînes favorites

Lorsque vous regardez la télévision en direct, appuyez

sur la touche de la télécommande pour afficher le
menu de liste des sources.

---

## Favoris

• Ajouter des chaînes à votre liste des « Favoris ».

• Appuyez sur la touche  pour afficher la liste des chaînes. Elle apparaît sur la droite
de l’écran.

• Appuyez sur  >  pour sélectionner votre chaîne favorite.

• pour sélectionner votre chaîne favorite.  et choisissez Ajouter aux favoris, une icône
en forme de cœur apparaîtra à côté de votre chaîne préférée.

Consulter votre liste de « Favoris »

Appuyez sur la touche  pour afficher la liste des chaînes. Elle apparaît sur la droite de
l’écran.

Appuyez sur  > Favoris > , appuyez sur la touche de navigation, sélectionnez FAV1,
FAV2, FAV3 ou FAV4, appuyez sur OK et la chaîne préférée accompagnée d’une icône en
forme de cœur apparaîtra dans la liste des favoris.

---

Supprimer des chaînes à votre liste des « Favoris ».

Appuyez sur la touche  pour afficher la liste des chaînes. Elle apparaît sur la droite de
l’écran.

Appuyez sur  > Favoris, en utilisant la touche de navigation pour sélectionner

(Modifier) dans le sous-menu, sélectionnez la chaîne FAV que vous souhaitez

Appuyez sur  pour la supprimer.

## Remarque :

Ces étapes doivent être effectuées dans les entrées de la télévision.
Effectuez une recherche de chaîne avant de modifier vos chaînes favorites.

---

## CONNEXION

## Réseau local filaire

Connexion à Internet

> Paramètres > Réseau > Configuration Réseau

Vous pouvez définir le réseau TV en sélectionnant Configuration et en appuyant sur la
touche  pour entrer dans le sous-menu.

## Obtenir automatiquement l’adresse IP

Si vous-vous connectez au réseau filaire, la télévision obtiendra automatiquement une
adresse IP et se connectera au réseau.

Si la connexion ne peut s’effectuer, un message de déconnexion sera affiché pour la
connexion Ethernet. Réessayez ou saisissez les paramètres IP, et sélectionnez Manuel pour
saisir les informations de nouveau.

Saisir manuellement l’adresse IP.

Rendez-vous dans les paramètres IP pour sélectionner Manuel.

Saisissez l’adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle, le serveur DNS 1 et DNS 2
dans ce menu.

Remarque :

Cette section n’est disponible que pour les modèles 4K.

Vous aurez accès à Internet sur votre télévision.

Le mode par défaut de réglage IP est DHCP.

## Sans fil

Connexion à Internet

FR-23

---

## Remarque :

Vous aurez accès à Internet sur votre télévision.

Connexion à un réseau sans fil disponible.

Assurez-vous de disposer du SSID et du mot de passe de connexion au routeur sans fil avant
de commencer la connexion.

Connexion à un réseau sans fil

## > Paramètres > Réseau > Configuration Réseau

Vous pouvez définir le réseau TV en sélectionnant Configuration et en appuyant sur la
touche  pour entrer dans le sous-menu.

• **Type de connexion**

Choisissez une connexion à un réseau sans fil pour accéder à Internet.

## •

## Actualiser

Pour actualiser la liste des réseaux sans fil.

## •

## Réglages avancés

Pour configurer les paramètres de réseau sans fil avancés pour la télévision.

• **Ajouter**

Vous pouvez ajouter un réseau sans fil.

## Remarque :

• Si aucun routeur sans fil n’est trouvé, sélectionnez Ajouter et saisissez le nom de
réseau dans le champ SSID.

• Si aucun routeur sans fil n’est trouvé, sélectionnez Actualiser.

## HDMI CEC

Vous pouvez utiliser votre télécommande pour contrôler les appareils externes connectés à
votre télévision via câble HDMI. Les appareils externes doivent prendre en charge la
fonction HDMI & CEC (HDMI-CEC).

Connecter un appareil  externe  via la connexion  HDMI-CEC  **> Paramètres >**
**Système > HDMI-CEC**

**1.** Activez HDMI-CEC.

**2.** Connectez un appareil compatible HDMI-CEC à la télévision.

**3.** Allumez le périphérique externe connecté. L'appareil est automatiquement connecté à la
télévision. Une fois la connexion terminée, vous pouvez accéder au menu de l'appareil
connecté sur l'écran de votre télévision à l'aide de la télécommande de votre télévision et
contrôler l'appareil.

## Remarque :

• Des câbles HDMI doivent être utilisés pour connecter des appareils compatibles HDMI

---

CEC à votre télévision.

• La fonction HDMI CEC de l'appareil connecté doit être activée.

• Si vous connectez un appareil HDMI qui n'est pas compatible HDMI CEC, toutes les
fonctions de contrôle HDMI-CEC seront indisponibles.

• Selon le périphérique HDMI connecté, la fonction de contrôle HDMI-CEC peut ne pas
fonctionner.

• La fonction HDMI CEC est prise en charge par One Touch Play, le contrôle de routage,
la veille du système, le transfert de nom OSD de l'appareil, le transfert de la
télécommande, l'état de l'alimentation de l'appareil, le contrôle audio du système.

## Périphérique HDMI

Connectez un câble HDMI à partir d'un équipement A/V externe.

Certains appareils, tels que les lecteurs DVD, nécessitent que le signal HDMI soit défini pour
la sortie dans les paramètres de l'appareil. Veuillez consulter le manuel d'utilisation de votre
appareil pour obtenir des instructions.

Veuillez noter que le connecteur HDMI fournit à la fois des signaux vidéo et audio, il n'est
donc pas nécessaire de connecter un câble audio.

## Périphérique USB

Connectez des périphériques USB tels que des disques durs, des clés USB et des
appareils photo numériques pour parcourir les photos, écouter de la musique.

Formats pris en charge : FAT32.

---

## Multi écran

## Partage d'écran

Dupliquer le contenu de votre appareil sur le téléviseur.  **> Partage d'écran**

• Activez la fonction de diffusion de votre appareil Android/Windows10.

• Recherchez le nom de la télévision dans la liste de recherche de votre appareil et
sélectionnez-le. Attendez la fin de la progression de la connexion et le contenu de votre
appareil s'affichera sur le téléviseur.

Remarque :

Certains appareils Android peuvent ne pas prendre en charge la diffusion.

## Partage de contenu

Partagez du contenu multimédia, comme des vidéos, de la musique ou des photos, de votre
appareil vers l'écran de la télévision.

Avant d'utiliser cette fonction, activez le partage de contenu dans  **> Paramètres >**

**Système > Paramètres d'application > Partage de contenu.**

• Établissement d'une connexion de partage de contenu entre le téléviseur et votre
appareil

• Activez la fonction de partage de contenu de votre appareil.

• Recherchez le nom de la télévision dans la liste de recherche de votre appareil et
sélectionnez-le.

• Attendez la fin de la progression de la connexion et sélectionnez le contenu que vous
souhaitez partager

---

• Affichage du contenu multimédia de votre appareil

Appuyez sur le bouton  de votre télécommande et sélectionnez un contenu
multimédia à l'écran.

## Remarque :

**•** Assurez-vous que votre appareil et le téléviseur sont connectés au même réseau.

**•** Certains appareils peuvent ne pas prendre en charge le partage de contenu. Si
votre appareil ne prend pas en charge le partage de contenu, vous pouvez
télécharger une application prenant en charge la fonction.

**•** Si vous souhaitez mettre en miroir le contenu de votre appareil, accédez à 
> **Partage d'écran.**

---

## Fonctions intelligentes

## Médias

Lecture de contenu multimédia

## > Mes applications > Médias

Par défaut, le **Partage de Contenu** est affiché sur l'écran Média. Si votre
appareil mobile est connecté au téléviseur, son nom apparaît également sur
l'écran Média.

Remarque :

**•** Pour plus d'informations sur le partage de contenu, reportez-vous à son introduction
détaillée.

## > Mes applications > Médias > appareil connecté

Sélectionnez le contenu que vous souhaitez jouer sur l'écran, comme des images,
des vidéos et de la musique.

1. Saisissez le nom du contenu que vous souhaitez lire.

2. Organisez la liste de contenu par Grille, Liste.

3. Organisez la liste de contenu par Nom, Date De Modification, Taille.

4. Filtrez la liste de contenu par Tous les médias, Photo, Vidéo, Musique.

5. Créez une liste de lecture de photos, de musique ou de vidéos.

---

Jouer de la musique de fond pendant la visualisation des images Vous devez :

**•** Choisissez une image à afficher.

**•** Appuyez sur le bouton

pour afficher la barre de lecture.

**•** Sélectionnez Musique de fond et choisissez votre musique pour créer une liste
de lecture musicale.

**•** Jouer la musique de fond pendant la visualisation des
images. Remarque :

**•** La télévision prend en charge les formats de fichiers suivants :

| Support | Format de fichier |
| --- | --- |
| Vidéo | .MP4,.MOV,.MPG,.MPEG,.FLV |
| Image | .jpg,.BMP,.PNG,.GIF |
| Musique | .MP3,.AAC,.wav |

**•** Pour plus d'informations sur la connexion à un autre appareil, reportez-vous à
l'introduction détaillée de chaque composant.

## Accueil

Se familiariser avec l'écran d'accueil

Utilisez le téléviseur plus facilement en sélectionnant les sections correspondantes.

Appuyez sur le bouton

**•** Vous pouvez toujours visualiser l'heure en haut de l'écran d'accueil.

**•** Si votre téléviseur est connecté à Internet via une connexion sans fil, l'icône
apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran.

**•** Gérer les applications

Sélectionnez l'élément que vous souhaitez déplacer, appuyez sur le bouton
pour gérer.

## Rechercher

Pour rechercher l'application souhaitée.

## Sources

Pour sélectionner la source souhaitée.

## Paramètres

Pour afficher le menu Paramètres.

---

## Notifications

Permet l'affichage des notifications contextuelles pour les informations utiles et les
événements qui se produisent sur votre téléviseur.

• Sélectionnez **Notifications** sur l'écran d'accueil, sélectionnez **Paramètres**, puis entrez
dans **Publicité, Nouveautés, Avertissements et mentions légales, Message**
**système,** dans lesquels vous pouvez choisir les types de notifications que vous
souhaitez recevoir.

## Compte VIDAA

Connectez-vous à votre compte VIDAA.

Un compte VIDAA vous offre toutes les meilleures fonctionnalités de votre téléviseur
intelligent et le maintient toujours à jour.

## Bluetooth

## Haut-parleur Bluetooth TV

Vous pouvez accéder à  **> Paramètres > Réseau > Bluetooth > Haut-parleur**
**Bluetooth de TV**

Sortie TV : Les appareils mobiles sont connectés au téléviseur via Bluetooth. Sorties
audio via haut-parleur TV.

**•** Allez dans les paramètres de votre mobile et ouvrez le Bluetooth.

**•** Choisissez VIDDA TV pour vous connecter.

## Gestion des équipements

Gérer un appareil Bluetooth

Avant de sélectionner la gestion des équipements, vous pouvez appuyer sur  **> Son >**
**Haut-parleurs > Sortie audio > Barre de son BT**

Ensuite, vous pouvez aller à  **> Paramètres > Réseau > Bluetooth > Gestion des**
**équipements**

• Allumez le haut-parleur de sortie.

• La télévision se connectera au haut-parleur de sortie.

---

## Image et son

## Ajuster la qualité de l’image

Pour ajuster le mode d'image actuel pour qu'il s'applique à toutes les sources ou

uniquement à la source actuelle.

Le menu est uniquement présenté à titre de référence. Les modes suivants peuvent différer
du produit réel.

| Picture |
| --- |
| Sound |
| Network |
| Channel |
| Accessibility |
| System |
| Support |
| Picture |
| Picture Mode Standard |
| Aspect Ratio Automatic |
| Game Mode Off |
| Picture Mode Settings |

## Choisir un mode d'image

## > Paramètres > Image > Mode Image

Vous pouvez sélectionner le mode d'image qui offre la meilleure expérience visuelle.

• **Standard :** Le mode par défaut, pour bénéficier d'images de haute qualité sous un
éclairage normal.

• **Cinéma en journée :** Améliore le contraste, la couleur et la clarté de l'écran pour rendre
les couleurs plus vives.

• **Cinéma en soirée :** Réduit le contraste, les couleurs et la clarté de l'écran pour rendre
l'image plus douce.

• **Dynamique :** Améliore le contraste, les couleurs et la clarté de l'écran, de sorte à
équilibrer dynamiquement les couleurs de l'image.

• **Sports :** Ce mode est plus adapté au contenu vidéo sportif.

## Choisir un format d’image

## > Paramètres > Image > Format d'image

Vous pouvez ajuster le format d’image pour étirer ou agrandir l'image.

---

• **Automatique**

• **16:9**

• **4:3**

• **Panoramique**

• **Zoom vidéo**

• **Direct**

## ACTIVER/DÉSACTIVER le mode de jeu

**> Paramètres > Image > Mode Jeu**

Optimisé pour PC ou consoles de jeux. Réduit la latence des commandes et améliore
la réactivité.

**Configuration des paramètres d'image avancés**

**> Paramètres > Image > Paramètres du mode Image**

Pour ajuster les paramètres d'affichage pour chaque mode d'image.

• **Appliquer les paramètres d'image :** Pour ajuster le mode d'image actuel pour qu'il s'applique à toutes les sources ou uniquement à la source actuelle.

• **Rétroéclairage:** Pour ajuster la luminosité de l’image. (Optionnel : Arrêt/Bas/Élevé)

• **Luminosité :** Pour ajuster la luminosité de l'image.

• **Contraste :** Pour ajuster le contraste de l'image.

• **Saturation des couleurs :** Pour ajuster la densité des couleurs de l'image.

• **Netteté :** Pour ajuster la netteté des bords de l'image.

• **Contraste adaptatif :** Pour ajuster automatiquement les zones sombres et les zones
claires de l'image pour distinguer plus de détails. Appuyez sur le bouton de navigation
pour sélectionner Arrêt/Bas/Moyen/Élevé.

• **Réduction du bruit :** Pour améliorer la qualité de l'image en réduisant le bruit.
(Optionnel : Arrêt/Bas/Moyen/Élevé)

• **Réduction du bruit MPEG :** Pour réduire le bruit de bloc MPEG pour fournir des
transitions de bordures plus nettes. (Optionnel : Arrêt/Bas/Moyen/Élevé)

• **Température de couleur :** Pour ajuster les couleurs globales de l'image. (Optionnel :
Chaud1/Chaud2/Standard/Froid)

• **Paramètres Experts :** Pour ajuster l'espace colorimétrique et le gamma en fonction du
contenu que vous visualisez.

• **Surbalayage :** Pour modifier le paramètre de taille de la vidéo pour rogner les bords de
l'image affichée.

• **Réinitialiser le mode actuel :** Pour restaurer tous les paramètres d'image dans le mode
d'image actuel aux valeurs d'usine par défaut.

FR-33

---

## Réglage de la qualité sonore

Pour ajuster le mode sonore actuel pour qu'il s'applique à toutes les sources ou uniquement à
la source actuelle.

Le menu est uniquement présenté à titre de référence. Les modes suivants peuvent différer
du produit réel.

## Choisir un mode sonore

## > Paramètres > Son > Mode sonore

Vous pouvez sélectionner un mode sonore préféré adapté au type de contenu ou à
l'environnement d'écoute.

**Standard :** Produit un son équilibré dans tous les environnements.

**Théâtre :** Augmente l'effet de son Surround et fournit une réponse des basses plus
importante.

**Musique :** Préserve le son d'origine. Adapté aux programmes musicaux.

**Voix :** Les basses et hautes fréquences sont atténuées pour améliorer la reproduction et la
clarté de la voix humaine.

**Tard la nuit :** Améliore la reproduction et la clarté de la voix humaine avec un faible niveau
de volume.

**Sport :** Son optimisé pour regarder des événements sportifs.

## > Paramètres > Son > Casque

Pour régler le mode de sortie audio pour les écouteurs.

## > Paramètres > Son > Paramètres du mode Son

Pour régler les paramètres audio de la télévision : Pour appliquer les paramètres
audio/l'égaliseur/la configuration du support mural/le contrôle automatique du
volume/Réinitialiser le mode actuel.

## > Paramètres > Son > Haut-parleurs

Pour sélectionner les enceintes que vous souhaitez utiliser.

---

## Accessibilité

Appuyez sur le bouton de navigation pour sélectionner Accessibilité

> **Paramètres > Accessibilité**

**Thème des menus :** Pour définir le thème de couleurs du menu. (Optionnel : Clair/Sombre)

**Menu à contraste élevé :** Pour activer ou désactiver le menu Contraste élevé.

**Transparence des menus :** Pour régler la transparence du menu. (Optionnel :
Arrêt/Moyen/Élevé)

**Type audio :** Paramètres d'accessibilité audio.

**Amélioration des dialogues :** Pour activer ou désactiver l'amélioration du son des
dialogues.

**Paramètres des sous-titres :** Ajustez les paramètres de sous-titres pour le contenu
numérique.

---

## Système et assistance

## Réglage de l’heure

## > Paramètres > Système > Heure

• Pour régler l'heure actuelle en fonction de votre position géographique.

## Format de l'heure

• Pour régler l'heure l’affichage au format 12 ou 24 heures.

## Date/Heure

• Pour régler la date et l'heure.

## Fuseau horaire

• Pour régler le fuseau horaire.

## Heure d'été

• Pour définir la télévision doit respecter l'heure d'été.

## Paramètres de minuterie

## > Paramètres > Système > Paramètres de la minuterie

Pour ajuster les paramètres de la minuterie en fonction de vos préférences.

## •

## Minuterie du sommeil

Pour régler la minuterie de mise en veille de manière que la télévision s’éteigne après un
délai spécifié : Désactivé, 15 minutes, 30 minutes, 60 minutes, 90 minutes,

120 minutes, défini par l'utilisateur.

## •

## Minuterie d’allumage

Réglez l'horloge à l'heure à laquelle vous souhaitez que le téléviseur s'allume
automatiquement. Vous pouvez régler l'heure une seule fois ou régler l'heure à un jour
spécifique chaque semaine.

## •

## Mise hors tension automatique

Réglez l'horloge à l'heure à laquelle vous souhaitez que le téléviseur s'éteigne
automatiquement. Vous pouvez régler l'heure une seule fois ou régler l'heure à un jour
spécifique chaque semaine.

## •

## Délai de masquage du menu

Pour définir la durée d'affichage du menu : Arrêt, 10s, 20s, 30s, 60s, 5min.

## •

## Veille automatique

Pour  définir  la  durée  pendant  laquelle  vous  souhaitez  que  le  téléviseur  s'éteigne
automatiquement après une période d'inactivité : Arrêt, 3H, 4H.

## •

## Veille automatique sans signal

Le téléviseur se mettra en veille si aucun signal n’est détecté signal après l'heure définie :
Arrêt, 15min.

---

## Réglage Mode Utilisation

## •

## Mode domicile

Pour un usage normal veuillez choisir : ‘’Mode domicile’’

Le produit est bloqué en Mode Magasin. Pour revenir en mode Maison veuillez :

**1. Changer la source en utilisant la touche ‘’Input ‘’ de la telecommande**

**2. Faire MENU > Systeme > Mode d’utilisation > Choisir ‘’ Mode domicile ‘’**

## Améliorer

**> Paramètres > Support > Mise à jour du système**

Configurez votre téléviseur pour recevoir le dernier micrologiciel.

## •

## Mise à niveau automatique du micrologiciel

Configurez votre téléviseur pour recevoir automatiquement le dernier micrologiciel.

## •

## Vérifier la mise à niveau du micrologiciel

Pour vérifier que votre téléviseur a reçu la dernière version du micrologiciel. Remarque :
Veuillez vous assurer que votre téléviseur est connecté à Internet.

## •

## Mise à niveau automatique de l'application système

La mise à niveau automatique de l'application sera effectuée en arrière-plan. Vous devrez
peut être confirmer l’acceptation de nouvelles déclarations de confidentialité pour terminer la
mise à niveau en cours.

## •

## Mise à niveau via USB

Pour mettre à niveau le logiciel de la télévision à partir d'un périphérique USB. Remarque :

• Veuillez vous assurer que la clé USB est insérée dans le port USB2.0 de la télévision.

• Les fichiers de mise à jour doivent être disponibles dans le répertoire racine.

• La clé USB doit être formatée en FAT32 et le type de table de partition doit être MBR.

## Manuel électronique

## > Paramètres > Assistance > E-Manuel

Pour afficher le manuel électronique et en apprendre plus sur votre téléviseur : Première
utilisation, profitez de la télévision en direct, avantages de Smart TV, connexion à des
périphériques externes, aperçu des paramètres, divertissement, fonctionnalités
d'accessibilité, dépannage.

---

## Dépannage

## Pas d’image ni de son

Cause possible :

• Le cordon d’alimentation, le câble d’antenne ou la source
d’entrée n’est pas branché correctement.

• Le téléviseur n’est pas allumé.

## Solution :

• Vérifiez le cordon d’alimentation, le câble d’antenne et la
source d’entrée.

## Pas de son

• Appuyez sur la touché **POWER** de la télécommande.

• Eteignez le téléviseur et rallumez-le cinq seconds après.

Cause possible :

• Soit le volume est trop bas, soit le son est coupé.

• Le système de son est mal configuré.

Solution :

• Augmentez le volume.

• Rétablissez le son en appuyant sur la touche **MUTE**.

• Réglez la configuration de son.

## Bruit ou effet de neige

Cause possible :

• Le câble d’antenne est endommagé ou mal branché.

• La chaîne est mal installée.

• L’antenne est mal positionnée.

Solution :

• Vérifiez le câble d’antenne et son raccordement.

• Réglez la chaîne manuellement.

• Ajustez la position de l’antenne.

## Image en noir et blanc

Cause possible :

• L’antenne est mal positionnée.

Solution :

• Réglez la configuration de couleur.

• Ajustez la position de l’antenne.

FR-38

---

## La télécommande ne fonctionne pas

Cause possible :

• Les piles sont usagées.

• Les piles ne sont pas insérées correctement.

Solution :

• Changez les piles.

• Vérifiez que les piles sont insérées en respectant les
polarités +/-.

**Remarque:** Pour une utilisation correct de CANAL + avec ce produit veuillez

rechercher les chaines TNT quand CANAL + est en clair

De  12h30 a 13h30

De  19h00 a 20h30

## L’image est réduite horizontalement

Cause possible:

● Format d’affichage a changer

Solution:

● Menu > Mode ZOOM > choisir “ Plein Ecran ”

## Remarque Importante

L'écran de ce téléviseur possède un grand nombre de pixels couleur. Bien
que le taux de pixels effectifs soit de 99,999 % ou plus, des points noirs ou
des points de lumière (rouges, verts ou bleus) peuvent apparaître de façon
permanente à l'écran. Il s'agit d'une propriété structurelle de l'affichage
(selon les normes industrielles standard), et non d'un dysfonctionnement.
Parfois, l'écran peut comporter un pixel éteint. Cela sera montré par un point
bleu, rouge, vert ou noir. Ceci n'affecte en rien le fonctionnement du produit
qui doit donc être considéré comme normal.

---

# Consigne de nettoyage

● Avant de nettoyer ce produit, appuyez sur le bouton STANDBY
pour le mettre en mode veille et attendez quelques minutes
avant de débrancher la fiche secteur.

● Essuyer ce produit avec un chiffon doux et sec. Ne vaporisez
pas d'eau directement sur le téléviseur, mais appliquez une
petite quantité d'eau sur le coin du chiffon et essuyez-le aussi
doucement  que  possible.  N'utilisez  jamais  de  liquides  de
nettoyage, de cire ou de produits chimiques.

● Ne jamais utiliser d'alcool, de benzène, de diluant, de liquide
de nettoyage ou d'autres produits chimiques. N'utilisez pas d'air
comprimé pour enlever la poussière.

● Si la surface est extrêmement sale, essuyez-la avec un chiffon
imbibé d'une faible solution d'eau savonneuse et bien essoré,
puis essuyez à nouveau avec un chiffon sec.

● Avant de rebrancher le téléviseur, laissez l'écran sécher
complètement.

---

## Note concernant les pixels défectueux

Le plus grand soin a été pris pour la fabrication de votre produit. Néanmoins il se
peut que des pixels restent allumés ou éteints. Veuillez vous reporter au tableau
ci-dessous pour la tolérance des pixels défectueux concernant cotre produit.

| Screen Size | Resolution | No. of Bright or Dark Sub-Pixels(Color Pixels) | No. of Bright or Dark Pixels(White or Black) | Continuous Line |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 32 | 1366x768 | 5 | 2 | 0 |

## Technical data sheet

Information for Electronic Displays for Commission Regulation
2019/2013/EU
Value Unité

|  | Value | Unité |
| --- | --- | --- |
| Référence du modèle | SC-32S1FJORD |  |
| Raison sociale ou marque déposée | Schneider |  |
| Classe d&#x27;efficacité énergétique pour la gamme dynamique standard (SDR) | F | A-G |
| Puissance appelée en mode marche pour la gamme dynamique standard (SDR) | 31kWh/1000h | W |
| Classe d&#x27;efficacité énergétique(HDR) | N/A | A-Gou s.o. |
| Puissance appelée en mode marche pour la haute gamme dynamique(HDR) | N/A | W |
| Puissance appelée en mode arrêt | 0W | W |
| Puissance appelée en mode veille | Max.0.5W | W |
| Puissance appelée en mode veille avec maintien de la connexion au réseau | 0.38 | W |
| Catégorie de dispositif d&#x27;affichage électronique | television | [téléviseur/écran/dispositif d&#x27;affichage] |

---

|  |  | dynamique/autre |
| --- | --- | --- |
| Rapport de taille | 16:9 | Entire |
| Résolution de l&#x27;écran (pixels) | 1366x768 | Pixels |
| Diagonale de l&#x27;écran | 81.3cm | cm |
| Diagonale de l&#x27;écran | 32&quot; | pouces |
| Surface visible de l&#x27;écran | 2900.72cm2 | cm2 |
| Technologie d&#x27;affichage utilisée | LED | Par exemple: LCD/LED LCD/QLED LCD/OLED/Micro-LED/QD LED/SED/FED/EPD, etc. |
| Réglage automatique de la luminosité(ABC) disponible | No | [OUI/NON] |
| Capteur de reconnaissance vocale disponible | No | [OUI/NON] |
| Capteur de présence disponible | No | [OUI/NON] |
| Taux de fréquence de rafraîchissement de l&#x27;image | 60Hz | Hz |
| Type d&#x27;alimentation: | Internal | Interne/Externe/Externe normalisée |
| Fréquence Wi-Fi(sans fil) | 2400-2483.5MHz5150-5350 MHz5470-5825 MHz |  |
| Puissance de | 19dBm |  |

---

## Remarque:

1. Classe d'efficacité énergétique est désignée par des lettre allant de A (très
économe) à G (peu économe).

2. La consommation du téléviseur est basée sur une utilisation de 1000
heures. La consommation réelle peut varier en fonction de la durée de
fonctionnement et les réglages de contraste ou de luminosité.

La fiche d'information sur le produit conformément au règlement UE n °
2019/2013 L'étiquetage énergétique pour l'affichage électronique et la
télévision se trouve sous l'URL ou le code QR indiqué sur l'URL de
l'étiquette énergétique : https://eprel.ec.europa.eu/qr/1037654

---

**Informations techniques**

| Marque déposée | SCHNEIDER |
| --- | --- |
| REFERENCE | SC-32S1FJORD |
| MODELE | DVB-PM1320302HCATSI |
| Affichage | Typical: 178(H)\178(V) |
| Résolution | 1366*768 |
| Affichage des couleurs | 16.7M |
| Contraste | 1200:1 (typical) |
| Ratio | 16:9 |
| Durée de vie | 30,000 hours |
| Tuner | DVB-T |
| Alimentation électrique TV | AC 100-240V,50/60Hz |
| Consommation | Max.60W |
| Dimensions | 720(W)×205(D)×478(H) |
| Poids | 3.66kg |
| Socle | 2pcs, removable |
| Température d'utilisation | 0°C et 35°C |
| Alimentation télécommande | AAA*2pcs(not included) |
| Alimentation des ports USB | 5V,500mA |
| Verrou Hôtel | yes |
| Haut-parleur | 2*8W |
| Entrées | RF,HDMI*3,CVBS&amp;L/R,LAN,CI,USB*2 |
| Sorties | Earphone out,Optical out |
| Formats de lecture | Vidéo:.mp4 |
| Formats de lecture | Musique:.mp3 |
| Multimédia via USB | Photos:.jpg |
| Multimédia via USB | Texte:.txt |

---

## Table of Content

*Getting Started*
Important Safety Instructions.................................................................2
Control Panel.........................................................................................10
Connecting Cables................................................................................11
Remote Control.....................................................................................13
Base Installation....................................................................................15
Wall Mounting Instructions.....................................................................16
*Operations*
Basic Operation............................................................................17
Live TV........................................................................................................18
Connection.................................................................................21
Multi-screen.................................................................................24
Scart Functions.................................................................................26
Picture and Sound………….…………………………..……………………….29
Accessibility…………......…...…………..……….……….…………………….33
System and Support ………………………………..……………..……………34
*For Reference*
Troubleshooting................................................................................ 37
Cleaning instruction..............................................................................39
Technical data…………………………………………………………......…….40

---

**Important safety instructions –**
**please read carefully**
<u>and keep for future reference</u>

To reduce the risk of fire
or electric shock, do not
expose this product to
water, rain or moisture.
To  prevent the  risk  of
electric shock, do not
remove the cover or
back of this product. In
case of product failure,
only qualified personnel
can repair. There are no
user-serviceable parts
<u>inside.</u>

## CAUTION !

**Dangerous tension inside the**
**product !  Do  not  open.  Risk of**
**electric shock ! No parts can be**
EN-2

---

**repaired by the end-user. Only**
**qualified personnel can repair and**
**maintain this product.**

If the electric cord is damaged, it must
be replaced by the manufacturer or
qualified after-sales personnel in
order to avoid any danger.

The product must be installed in
accordance with local laws.

Damaged batteries must be properly
disposed. In order to protect the
environment, please dispose the
batteries properly, in accordance with
local laws (information is available at
your reseller).

Remote control batteries (not included)
shall not be exposed to excessive
heat (e.g. from sun or fire).

---

## Where to install the product

-Place the product on a straight, rigid
and stable place. Do not place the
product on a carpet.

-Do not place the product on top of
another that may cause overheating
(for example, a receiver or amplifier).

-Do not place anything underneath
the product (for example, CDs or
magazines).

## Proper ventilation

-Place the product in a
sufficiently–aerated  place  to  avoid
overheating. Allow  at least  10cm
spacing at the back and top of the
product, and 5cm spacing on both
sides to prevent overheating.

---

-Do not place items such as
newspapers, tablecloth, curtains, in
front of the ventilating openings.

## Do not expose the product to high temperatures, moisture, water and dust.

-The apparatus shall not be exposed
to dripping or splashing. No object
filled with liquids, such as vases,
shall be placed on the apparatus.

-Do not place other items close to this
product  that  may  damage  it  (for
example, objects containing water or
lightened candles).

-No naked flame sources, such as
lighted candles, should be placed on
the apparatus.

---

## Electric supply

-Please unplug the product in case of
prolonged non-use.

-If the supply cable is damaged, it
must be replaced by the
manufacturer or qualified after-sales
personnel to avoid any danger.

-This product must be connected to
an electrical supply 100-240V ~
50/60Hz.

-The mains plug is used as the
disconnect device, so the disconnect
device shall remain readily operable

-The use of apparatus in moderate
climates.

-The appliance must be connected to
a power socket with ground
connection.

---

## WARNING

Never place a television set in an
unstable location. A television set may
fall, causing serious personal injury or
death. Many injuries, particularly to
children, can be avoided by taking
simple precautions such as:

- Using cabinets or stands
recommended by the manufacturer
of the television set.

- Only using furniture that can safely
support the television set.

- Ensuring the television set is not
overhanging the edge of the
supporting furniture.

- Not placing the television set on tall
furniture (for example, cupboards or
bookcases) without anchoring both
the furniture and the television set to
a suitable support.
EN-7

---

- Not placing the television set on cloth
or other materials that may be
located between the television set
and supporting furniture.

- Educating children about the
dangers of climbing on furniture to
reach the television set or its
controls.

- In case this television set is to be
relocated to a different location,
please keep in mind and apply the
above safety instructions.

**Technical Specification:**
Name: Television Product
Net Weight: 3.66 Kg
Operation Temperature: 0~35
TV Reception System: DVB-T/T2

## EU Declaration of conformity

This appliance is Television complies with the essential requirements and
other provisions of Directive 2014/35/EU & 2014/30EU and the Radio
Equipment Directive (RED) 2014/53/EU that goes into effect on 12 June
2016. The declaration of conformity is available on website:
<u>http://www.schneiderconsumer.com</u>

---

- This logo set on the product means that the recycling of
this apparatus comes within the framework of the directive
2012/19/EU of July 4, 2012 concerning the waste on
electrical and electronic equipment (WEEE).

- The presence of dangerous substances in the electrical and electronic
equipments can have potential consequences on the environment and
human health in the cycle of reprocessing this product.

- Therefore, at the end of its lifetime, this product shall not be disposed
with other non-recycled waste.

- As the end user, your role is of prime importance in the cycles of
re-using, recycling, and other forms of valorization of this electrical and
electronic equipment. Local authorities and resellers have set special
procedures for the purpose of collecting and recycling this product.

- You have the obligation to use the selective waste collection systems
put in place by your local authorities.

|  | This symbol indicates DC Voltage(for USB only). |
| --- | --- |
|  | This symbol indicates AC Voltage. |
|  | This symbol indicates“Indoor use only”. |

## Auto Standby

In order to save energy, the electricity consumption of this product has been
reduced in both operation mode and standby mode. Furthermore, if no
operation is carried out for four consecutive hours, the unit will automatically
enter standby mode. Simply press the Standby button on the remote control
to switch the unit back to operation mode.

## Product Introduction

Congratulations! You have chosen the latest generation high definition
television.  Endowed  with  high  display  quality  and  light  weight,  it  is
power-saving and radiationless with high sensitivity television reception. The
new generation television will bring you safe & comfortable brand new visual
experience. Thank you for purchasing and using our products!

---

**Accessories**
User manual x1
Remote control x1

Terms and options may change depending on the models.

## Control Panel

**1. Standby** : To turn ON/OFF the TV.

**2. Source :** To select the input source.

**3. Menu :** To enter menu setting page.

**4. CH+/-**: To select next/previous channel or move up/down.

**5. VOL +/- :** To increase/decrease the volume level or move left/right.

---

# Connecting Cables

**Connecting to power source**

indicating lamp shines.

2. Press the standby button again on the remote control for the television the
indicating lamp becomes blue.

**Connecting external antenna to the unit**

We recommend you use a 75Ω antenna cable so as to eliminate the
disturbance caused by impedance mismatching. The antenna cable shall
not be bundled together with the power cord.

Directly insert the 75Ω antenna cable plug into the antenna socket when
applying cable television.

**Note:** The antenna should be checked periodically. If clear image is not
available, shut down the power and then carefully check the antenna.

---

## Connecting Cables

This TV has digital multimedia performance and can be connected to
multiple external devices. The following diagram presents the connections.

**1. AC IN**

**2. LAN input terminal**

**3. OPTICAL output terminal**

**4. CVBS and Audio L/R input terminal**

**5. FR IN :** Connect to the external Satellite TV Antenna(DVB-S2).

**6. RF IN :** Connect to the external TV antenna.

**7. HDMI1/2/3 IN :** High-definition multimedia interface. ARC is in HDMI 1
only..

**8. USB IN**

Access multi-media files stored in the USB device.

**9. CI SLOT :** Insert a CI (common interface) card.

**10. EARPHONE OUTPUT.**

---

## Remote Control

**1 STANDBY(POWER)**
Set the unit in standby mode; press it again to switch it on.
**2 INPUT**
Select desired input source.
**3 Number buttons (0-9)**
Input the number information, such as channel
number and so on.
**4 GUIDE**
Launch the Program Guide.
**5 CH.LIST**
Press to show channel list.
**6 4 Color**
Customized in different page.
**7****(MENU)**
Call out the main menu or return to previous
menu.
**8**
Press to operate start/pause playing; Move fast
forward; Move fast backward.
**9 DIRECTION/OK**
Move up, down, left, right/Confirm.
**10** 
Return to the previous interface or menu.
**11 EXIT**
Exit the current interface or menu.
**12****(HOME)**
Press to enter home page.

## Notes:

The remote control shall be applied in effective
reception scope of the television. Make the remote
control point towards the infrared receiver of the
television and ensure that there are no
obstacles. Its normal operation distance will be
shortened in direct sunlight or lamplight.
Be careful to use the remote control. avoid falling
off or being trampled or splashed with liquids.

---

## Remote Control

**13 VOL +/-**
Increase/decrease the volume level.

**14 CH +/-**
Play the next/previous program.

**15****(MUTE)**
Mute the sound.

**16 SUBTITLE**
Select available subtitles.

**17 TEXT**
Turn on/off the Teletext.

**18 INFO**
Display the available program information.

**19**
Set up APP shortcut key.

**20 Free**
Enter to the free video.

**21 DEEZER**
Enter to the deezer directly.

**22 Content area**
Six buttons for CSP Apps.

**Note:** The marks and positions of remote control may vary depending on the model.

## Prepare the remote control

Insert 2 AAA batteries in the remote control following the polarities signs (+/-) as indicated.
(Batteries are not provided)

---

## Base Installation

## •

## Mounting of the stand

1. Place the machine flat on a desktop (Caution: put a foam cushion under
the machine to avoid it from scratching.)

2. Align the screw holes on stand and TV bottom (Figure 2)

3. Fix the stand and the screen with 4pcs provided screws. (Figure 3)

4. The rendering after installed. (Figure 4)

## •

## Disassembly of the stand

1. Loose the screws between the machine and stand (Figure 1).

2. Remove the 2 stands from the machine (Figure 2).

---

## Wall Mounting Instructions

●  Use standard M6*10mm screws (4 pieces, not included) to mount this TV.
Using different screws as specified will damage the wall mounting support
and will be outside the scope of product guarantee.

●  Contact a professional technician for assistance when wall mounting
your TV.

●  Do not wall mount the TV while TV is turned on.

●  Refer to the instruction of your wall mounting bracket.

---

# MAKE SURE ALL THE EQUIPMENTS AND POWER CORD ARE

# CONNECTED PROPERLY AND THE UNIT IS SET IN CORRECT MODE BEFORE KINDS OF OPERATIONS.

## BASIC OPERATION

***- Press STANDBY button on the unit or remote control to power ON the unit***
***(indicator will glow blue); press it again to power OFF (standby mode) the unit***
***(indicator will glow red).***

## SELECT DESIRED PROGRAM

1. Press CH+ button to play next channel.

2. Press CH- button to play previous channel.

3. Press number buttons on remote control directly to select desired program.

## VOLUME CONTROL

- Press VOL+ or VOL- to adjust the level of current volume.

Available range: 0-100.

## MUTE CONTROL

- Press MUTE button to mute the sound, press it again to turn on the sound.

## INPUT SETTING

- Press INPUT button on the remote control to display the sources list.

- Press UP or DOWN navigation button to select desired input source, and then press OK
button to confirm selection.

## MULTIAUDIO SETTING

- Press MENU button on remote control and use navigation buttons to select Audio Language,
choose the desired audio language.

**NOTE:** To enable this function, make sure that the channel you are viewing supports
multi-audio languages.

## INFORMATION DISPLAY

- Press INFO button on remote control to display information of current program.

## MEDIA PLAYBACK

- Press INPUT button on remote control to switch the unit to USB mode.

- Insert a USB memory device into USB slot before following operations.

- Press UP/DOWN/LEFT/RIGHT navigation button to move the cursor.

- Press BACK button to return to previous menu page.

EN-17

---

## LIVE TV

## Channel Scan

Auto Channel Scan

> **Settings** > **Channel** > **Auto Scan**

Note:

• Before you select Auto Channel Scan, you can press  > **Settings** >

**Channel** > **Auto Scan,** press **OK** button into the submenu, select **Change Setup** and
press **OK** button to select Satellite, Antenna or Cable.

## Channel List

• Display the channel list

• In Live TV, press  button on the
remote control to display the channel
list menu.

---

## Favorite

• Adding channels to your 'Favorites' list

• Press  button to call out the channel list, the channel list appears on the right side of
the screen.

• Press  >  to select your favorite channel.

• Press  and Choose Add to Favorite, a heart-shaped icon will appear next to your
favorite channel.

Viewing your 'Favorites' list

Press  to call out the channel list, the channel list appears on the right side of the
screen.

Press  > Favorite>, press the Navigation button select FAV1,FAV2,FAV3 or FAV4

press ok and your favorite channel with a heart-shaped icon will appear on the favorite list.

---

Deleting channels from your 'Favorite' list

Press  to call out the channel list, the channel list appears on the right side of the
screen.

Press  > Favorite, using the Navigation button to select  (Edit) into the submenu,
select the FAV channel that you want to delete.

Press  to delete.

Note:

• These steps should be operated under TV inputs.

• Before you edit the fav lists, complete channel scan first.

---

## CONNECTION

## Wired LAN

Connecting to the Internet

> Settings > Network > Network Configuration

You set the TV network by selecting Configuration and press the  button to enter the
submenu.

## Automatically obtain an IP address

1. If you connect to the wired network, the TV will automatically obtain an IP address and
connect to the network.

2. If the connection fails, disconnected message will display for the Ethernet status. Retry
or enter the IP settings, and select Manual to input the information again.

Manually enter the IP address

1. Enter the IP settings to select Manual.

2. Enter the IP Address, Netmask, Gateway, DNS Server 1 and DNS Server 2 in the
menu.

Note:

• This section is only for 4K models.

• You get access to the Internet through your TV.

• The default option of IP Settings Mode is DHCP.

## Wireless

Connecting to the Internet

EN-21

---

Note:

• You get access to the Internet through your TV.

• Connect to an available wireless network.

• Make sure that you have the wireless router's SSID and password before attempting
to connect.

Connecting to a Wireless Network

## > Settings > Network > Network Configuration

You set the TV network by selecting Configuration and press the  button to enter the
submenu.

• **Connection Type**

Choose a wireless network connection to access the Internet.

• **Refresh**

Refresh wireless network.

## •

## Advanced Settings

Configure the advanced wireless network settings for the TV.

• **Add**

You can add wireless network.

Note:

• If no wireless router is found, select **Add** and enter the network name in the SSID.

• If no wireless router is found, select **Refresh**.

## HDMI-CEC

You can use your TV remote to control the external devices that are connected to the
TV by HDMI cable. The external devices need to support HDMI & CEC Function
(HDMI-CEC).

Connecting an external device through HDMI-CEC Function  >

## Settings > System > HDMI-CEC

1. Set **HDMI-CEC** to On.

2. Connect an HDMI-CEC-compliant device to the TV.

3. Turn on the connected external device. The device is automatically connected to the
TV. After connection is finished, you can access the menu of the connected device
on your TV screen using your TV remote and control the device.

Note:

• HDMI cables must be used to connect HDMI CEC-compatible devices to your TV.

EN-22

---

• The HDMI CEC feature of the connected device must be turned on.

• If you connect an HDMI device that is not HDMI CEC-compatible, all the HDMI-CEC
control features do not work.

• Depending on the connected HDMI device, the HDMI-CEC Control feature may
not work.

• The HDMI CEC feature are supported One Touch Play, Routing Control, System
Standby, Device OSD Name Transfer, Remote Control Pass Through, Give Device
Power Status, System Audio Control.

## HDMI Device

Connect an HDMI cable from an external A/V equipment.

Some devices such as DVD player require HDMI signal to be set to output in the device's
settings. Please consult your device user manual for instructions.

Please note that the HDMI connector provides both video and audio signals, it's not
necessary to connect an audio cable.

## USB Device

Connect the USB devices such as hard drives, USB sticks and digital cameras for
browsing photos, listening to music.

Support format: FAT32.

EN-23

---

## Multi-screen

## Screen Sharing

Mirror content from your device to the TV.

## > Screen Sharing

• Turn on the casting function of your Android/Windows10 device.

• Find the TV name in the searching list of your device and select it. Wait for the
connection progress to complete and the content on your device will be displayed on
the TV.

Note:

• Some Android devices may not support casting.

## Content Sharing

Share media content, like videos, music or photos, from your device to the TV screen.

Before you use this function, turn on Content Sharing at  > **Settings** >

**System** > **Application Settings** > **Content Sharing.**

• Establishing Content Sharing connection between the TV and your device

1. Turn on the content sharing function of your device.

2. Find the TV name in the searching list of your device and select it.

3. Wait for the connection progress to complete, and select the content you want to
share

---

• Viewing media content of your device

Press  button on your remote, and select a media content on the screen.

Note:

• Make sure your device and the TV are connected to the same network.

• Some devices may not support content sharing. If your device doesn't support
content sharing, you can download an app that supports the function.

• If you want to mirror content from your device, go to  > **Screen Sharing**.

---

## Smart Functions

## Media

Playing Media contents

## > My Apps > Media

By default, there are **Content Sharing** displayed on the Media screen. If your mobile
device is connected to the TV, its name also appears on the Media screen.

Note:

• For more information about Content Sharing, refer to its detailed
introduction.

## > My Apps > Media > connected device

Select the content you want to play on the screen, like pictures, videos and music.

1 Input the content name you want to play.

2 Arrange the content list by **Grid**, **List**.

3 Arrange the content list by **Name**, **Date Modified**, **Size**.

4 Filter the content list by **All Media**, **Photo**, **Video**, **Music**.

5 Create a photo, music, or video playlist.

---

Playing background music during viewing pictures

You need to:

• Choose a picture to playback.

• Press  /  button to call out playbar.

• Select Background Music and choose your music to create a
Music Playlist.

• Play the background music during viewing pictures.

Note:

• The TV may be support the following file formats:

| Medium | File Format |
| --- | --- |
| Video | .MP4,.MOV,.MPG,.MPEG,.FLV |
| Picture | .jpg,.BMP,.PNG,.GIF |
| Music | .MP3,.AAC,.wav |

• For more information about connection to other device, refer to the detailed
introduction of each part.

## Home

Getting familiar with the Home screen

Run the TV more conveniently by selecting the corresponding sections. Press  button.

• You can always view the current time at the top of the Home screen.

• If your TV is connected to the Internet through a wireless connection, then the icon 
will be at the top right corner of the screen.

• Manage apps

Select the item you want to move, press  button to manage.

## Search

Search the app you want.

## Inputs

Select the input you want.

## Settings

Display the Settings menu.

---

## Notifications

Allow pop-up notifications to appear for useful information and events that occur with your
TV.

• Select Notifications on the Home screen, and select Settings then display Advertising,
New Arrivals, Warnings And Legal Statements, System Message, from which you can
choose the types of notifications you would like to receive.

## VIDAA Account

Sign in your VIDAA account.

A VIDAA account gives you all the best feature of your smart TV and always keeps it up to
date.

---

## Picture and Sound

## Adjusting the Picture Quality

Adjust current picture mode to apply to all sources or just current source.

The menu is only for reference. The following modes may differ from the actual product.

## Choosing a picture mode

## > Settings > Picture > Picture Mode

You can select the Picture Mode that provides the best viewing experience.

• **Standard:** The default mode, to make users experience high-quality images under
normal light.

• **Cinema Day:** Enhance the contrast, color and clarity of the screen to make the
color more vivid.

• **Cinema Night:** Reduce the screen contrast, color and clarity to make the screen
looks soft.

• **Dynamic:** Enhance the contrast, color and clarity of the screen, so that the picture
in the dynamic will balance the color.

• **Sports:** This mode is more suitable for watching sport video.

## Choosing a Aspect Ratio

## > Settings > Picture > Aspect Ratio

You can adjust the Aspect Ratio to stretch or zoom the picture.

---

• **Automatic**

• **16:9**

• **4:3**

• **Panoramic**

• **Movie Zoom**

• **Direct**

## Choosing the Game Mode under ON/OFF

## > Settings > Picture > Game Mode

Optimised for PC or Games consoles. Reduces Input Lag and improves
responsiveness.

## Configuring advanced picture settings

> **Settings** > **Picture** > **Picture Mode Settings**

| Picture Mode Settings |  |
| --- | --- |
| Apply Picture Settings
Current Source |  |
| Backlight | &gt; |
| Brightness
50 | &gt; |
| Contrast
50 | &gt; |
| Colour Saturation
50 | &gt; |
| Sharpness
25 | &gt; |
| Adaptive Contrast
Medium | &gt; |
| Noise Reduction
Medium | &gt; |

---

Adjust display setting for each Picture Mode.

• **Apply Picture Settings:** Adjust current picture mode to apply to all sources or just
current source.

• **Backlight:** Adjust image backlight. (Optional: Off/Low/High)

• **Brightness:** Adjust image brightness.

• **Contrast:** Adjust image contrast.

• **Color Saturation:** Adjust image color density.

• **Sharpness:** Adjust the image edge sharpness.

• **Adaptive Contrast:** Automatically adjust dark areas and light areas of the image to
see more details. Press navigation button to select Off/Low/Medium/high.

• **Noise Reduction:** Improve the picture quality by reducing noise. (Optional:
Off/Low/Medium/High)

• **MPEG Noise Reduction:** Reduces MPEG block noise to provide clearer edge
transitions. (Optional: Off/Low/Medium/High)

• **Colour Temperature:** Adjust the overall color of the image. (Optional:
Warm1/Warm2/Standard/Cool)

• **Expert Settings:** Adjust the colour space and Gamma to best suit the content
you’re viewing.

• **Overscan:** Change the video size setting to crop the edges of the displayed image.

• **Reset Current Mode:** Restore all the picture settings in the current picture mode to
the factory default values.

---

## Adjusting the Sound Quality

Adjust current sound mode to apply to all sources or just current source.

The menu is only for reference. The following modes may differ from the actual product.

## Choosing a sound mode

## > Settings > Sound > Sound Mode

You can select a favorite sound mode suitable for the content type or the listening
environment.

• **Standard:** Produced a balanced sound in all environment.

• **Theater:** Increased the surround sound effect and provides a more prominent bass
response.

• **Music:** Preserves the original sound. Good for musical programs.

• **Speech:** Low and high frequencies are attenuated to improve the reproduction and
clarity of the human voice.

• **Late Night:** Improve the reproduction and clarity of the human voice with a low
volume level.

• **Sport:** Optimised sound for watching Sports events.

## > Settings > Sound > Headphone

Set the sound out mode for headphones.

## > Settings > Sound > Sound Mode Settings

Adjust the audio settings of the TV: Apply Audio Settings/Equalizer/Wall Mount

Setup/Auto Volume Control/Reset Current Mode.

## > Settings > Sound > Speakers

Select the speakers which you want to use.

---

## Accessibility

## Press Navigation button to select Accessibility

## > Settings > Accessibility

| Picture | Accessibility |  |
| --- | --- | --- |
| Sound | Menu Scheme Dark | &gt; |
| Network | High Contrast Menu |  |
| Channel | Menu Transparency Medium | &gt; |
| Accessibility | Hard of Hearing Subtitles |  |
| System | Audio Type | &gt; |
| Support | Dialogue Enhancement |  |

• **Menu Scheme:** Set the scheme of menu. (Optional: Dark/Light)

• **High Contrast Menu:** Turn High Contrast Menu On or Off.

• **Menu Transparency:** Set the transparency of menu. (Optional: Off/Medium/High)

• **Hard of Hearing Subtitles:** Set the subtitles for the hard of hearing. Press OK
button to select ON/OFF.

• **Audio Type:** Accessibility audio settings.

• **Dialogue Enhancement:** Enable or disable dialogue enhancement.

---

## System and Support

## Setting Time

## > Settings > System > Time

Set the current time based on your location.

## •

## Time Format

Set the time to display in a 12 or 24-hour format.

## •

## Date/Time

Set the date and time.

## •

## Time Zone

Set the time zone.

## •

## Daylight Savings

Select whether to apply Daylight Savings Time to the TV.

## Using the timer

## > Settings > System > Timer Settings

Adjust the timer settings to suit your preference.

## •

## Sleep Timer

Set the sleep timer to automatically turn the TV Off within a specified time: Off, 15 Minutes,
30 Minutes, 60 Minutes, 90 Minutes, 120 Minutes, User Defined.

## •

## Power On Timer

Set the clock for the time you want the TV to turn on automatically. You can set the time
only once or set the time in specified date weekly.

## •

## Power Off Timer

Set the clock for the time you want the TV to turn off automatically. You can set the time
only once or set the time in specified date weekly.

## •

## Menu Timeout

Set the amount of time that you would like for the menu to display: Off,10s, 20s, 30s,
60s, 5min.

---

## •

## Auto Sleep

Set the amount of time that you would like the TV to auto power off after a period of no
activity : Off,3H, 4H.

## •

## Auto Standby with No Signal

TV will go to standby if there is no signal after the set time: Off, 15min.

## Set Usage Mode

## •

## Home Mode

Select Home Mode for normal TV usage.

If you want to switch to Home Mode when the TV is in Store Mode

## 1. Change the inputs selection

## 2. Settings > System > Advanced Settings > Usage Mode > choose Home Mode

## Upgrade

## > Settings > Support > System Update

Set your TV to receive the latest firmware.

## •

## Auto Firmware Upgrade

Set your TV to automatically receive the latest firmware.

## •

## Check Firmware Upgrade

Check to ensure that your TV has received the latest

firmware.

Note: Please ensure your TV is connected to the Internet.

## •

## System App Auto Upgrade

App auto upgrade will be done in the background. May need your confirmation on new
Privacy Notices to complete upgrade in the progress.

## •

## Upgrade From USB

Upgrade TV software from USB device.

Note:

• Please ensure the USB flash drive insert to USB2.0 port of the TV.

• The updating files must be available in root directory.

---

• The format of the USB must be FAT32 and the partition table type must be MBR.

## E-Manual

## > Settings > Support > E-Manual

Launch the E-Manual and get to know more about your TV: Live TV, Connection,
Multi-screen. Smart Functions, Picture and Sound, Accessibility and System,
Troubleshooting, Using the E-Manual.

---

## Troubleshooting

## No image and voice

Possible causes:

● Power cord, antenna or input devices are not
connected;

● The TV set is not powered on.

Solutions:

● Check Power cord, antenna and input devices;

● Press Power key on the remote control;

● Press Power key on the set to power it off for 5
seconds and then re-power it on.

## No voice

## Possible causes:

● The volume is too low; Muted or cancelled;

● Incorrect sound system.

Solutions:

● Press Volume key to turn up the volume;

● Press Mute key to cancel Mute mode.

● Well connect connection to the background sound;

● Change the sound system in the menu.

## Snows and noises

Possible causes:

● The cable is damaged or gets loose;

● Incorrect channel preset;

● Improper antenna positioning.

Solutions:

● Check whether the connection of the antenna cable,
DVD and the cables is correct;

● Reset channels or fine tune the channel;

● Adjust the direction of the antenna.

---

## Achromatic colour

Possible causes:

● Incorrect Colour system settings; Low chroma level
setting;

● Improper antenna positioning.

Solutions:

● Change the colour system into the local system in the
menu;

● Increase chroma level;

● Adjust the direction of the antenna.

## Remote control has no response

Possible causes:

● Battery runs up;

● Incorrect battery loading;

Solutions:

● Check the battery electricity or replace the battery;

● Check if the poles of the battery are correct.

**Note:** To properly watch CANAL+ using this product, carry out DVB-T
channel search when CANAL+ is unscrambled, from 12:30 p.m. to 1:30
p.m. and from 7:00 p.m. to 8:30 p.m.

## Scaling problem

Possible causes:

● Incorrect display scaling

Solutions:

● Change the mode zoom to Fit by pressing
**(MENU) > mode zoom > Fit**. The size will be
tuned automatically.

---

## Important Notice

The display of this television is made up of a large number of colour Although it has at
least 99.999% of effective pixels, some black dots or bright spots (red, green or blue)
may appear constantly on the screen. This is a characteristic of the screen (according to
industrial standards), and is not a defect. Sometimes, the screen may include an unlit
pixel, which will be seen as a blue, red, green or black dot. This does not affect the
functioning of the product and should be considered normal.

## Cleaning Instruction

● Before cleaning this product, press STANDBY button to
turn it to the standby mode and wait for a few minutes to
disconnect the power plug.

● Wipe this product with a dry, soft cloth. Do not spray water
directly onto the TV, but apply a small amount of water on the
corner of the cloth and wipe as gently as possible. Never use
cleaning fluids, wax, or chemicals.

● Never use alcohol, benzene, thinner, cleaning fluid or other
chemicals. And do not use compressed air to remove dust.

● If the surface is extremely dirty, wipe it with a cloth which has been dipped in a weak soap-water solution and wrung
out thoroughly, and then wipe again with a dry cloth.

●Before you plug in the TV back, let the screen dry
completely.

## Note on Defective Pixels

Your product has been manufactured with great care. Nevertheless, it is
possible that some pixels remain constantly on or unlit. Please refer to
the table below about the tolerance level for defective pixels on this
product.

## Technical data sheet

Information for Electronic Displays for Commission Regulation
2019/2013/EU

|  | Value | Unit |
| --- | --- | --- |
| Model identification | SC-32S1FJORD |  |
| Manufacturer&#x27;s name or trade mark | Schneider |  |
| Energy efficiency class for standard Dynamic Range(SDR) | F | A-G |
| On mode power demand for Standard Dynamic Range(SDR) | 31kWh/1000h | W |
| Energy efficiency class | N/A | A-G |

---

| (HDR) |  |  |
| --- | --- | --- |
| On mode power demand in High Dynamic Range(HDR) mode | N/A | W |
| Off mode, power demand | 0W | W |
| Standby mode power demand | Max. 0.5W | W |
| Networked standby mode power demand | 0.38 | W |
| Electronic display category | television | television/monitor/signage/other |
| Size ratio | 16:9 | Integer |
| Screen resolution(pixels) | 1366x768 | Pixels |
| Screen diagonal | 81.3cm | cm |
| Screen diagonal | 32&quot; | Inches |
| Visible screen area | 2900.72cm2 | cm2 |
| Panel technology used | LED | E.g.LCD/LEDLCD/QLEDLCD/OLED/MicroLED/QDLED/SED/FED/EPD,etc. |
| Automatic Brightness Control(ABC) available | No | Yes/No |
| Voice recognition sensor available | No | Yes/No |
| Room presence sensor available | No | Yes/No |
| Image refresh frequency rate | 60Hz | Hz |
| Power supply type: | Internal | Internal/External/Standard dised external |
| WiFi(Wireless) Frequency | 2400-2483.5MHz |  |

---

|  | 5150-5350MHz
5470-5825MHz |
| --- | --- |
| Maximun transmitted Wi-Fi power | 19dBm |

---

## Note:

1. Energy efficiency class: A (most efficient) to G (lease efficient)

2. Annual energy consumption in kWh per 1000 hr, based on the power
consumption  of  the  television  operating  1000  hours. The  actual  energy
consumption will depend on how the television is used.

The above value has been measured in accordance with standards under
specified operating conditions. Result may vary according to operation time,
contrast, brightness, operating mode….etc.

Product Information sheet according to EU Regulation No. 2019/2013
Energy labelling for Electronic Display & Television can be found be
below URL or QR code indicated on Energy label URL:
https://eprel.ec.europa.eu/qr/1037654

---

**Technical data sheet**

| Trade Mark | SCHNEIDER |
| --- | --- |
| Reference | SC-32S1FJORD |
| Model | DVB-PM1320302HCATSI |
| Viewing angle | Typical: 178(H) \ 178(V) |
| Resolution | 1366*768 |
| Display Colour | 16.7M |
| Contrast | 1200:1 (typical) |
| Ratio | 16:9 |
| Life time | 30,000 hours |
| Tuner | DVB-T |
| TV power supply | AC 100-240V, 50/60Hz |
| Consumption | Max.60W |
| Dimensions | 720(W)\times205(D)\times478(H) |
| Weight | 3.66kg |
| Socle | 2pcs, removable |
| Operating temperature | 0℃ et 35℃ |
| Remote control power supply | AAA*2pcs(not included) |
| USB port power supply | 5V,500mA |
| Hotel mode | yes |
| Loud speaker | 2*8W |
| Input | RF，HDMI*3，CVBS&amp;L/R，LAN，CI，USB*2 |
| Output | Earphone out，Optical out |
| Reading formatsMultimedia via USB | Vidéo：.mp4 |
| Reading formatsMultimedia via USB | Musique：.mp3 |
| Reading formatsMultimedia via USB | Photos：.jpg |
| Reading formatsMultimedia via USB | Texte：.txt |

---

The terms HDMI, HDMI High-Definition
Multimedia Interface, and the HDMI Logo are
trademarks or registered trademarks of HDMI

Licensing Administrator, Inc.

**SCHNEIDER CONSUMER GROUP**

**SCHNEIDER CONSUMER SERVICES**

**ZI du clos des charmes**

**26 rue du clos des charmes**

**77090  COLLEGIEN- France**

---

| Standards | Normes applicables |
| --- | --- |
| Article 3.1aSécurité des personnes, sécurité électrique | EN 62368:2014+A11:2017EN 62311:2008 |
| Articles 3.1bCompatibilité électromagnétique (EMC) | EN55032:2015+A11:2020EN55035:2017EN IEC 61000-3-2:2019EN 61000-3-3:2013+A1:2019EN 301 489-1V2.2.3EN 301 489-3 V2.1.1EN 301 489-17 V3.2.4 |
| Articles 3.2Efficacité du spectre audio | EN 300 440 V2.2..1EN 301 893 V2.1.1EN 303 340 V1.1.2EN 303 372-2 V1.1.1 |

---

## SCHNEIDER

(1)
FR - Manuel d'utilisation / Veuillez lire attentivement ce manuel avant de l'utiliser et conservez-le pour toute référence ultérieure.
IT - Manuale d'uso / Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell'uso e di conservarlo per riferimento futuro.
ES - Manual del usuario / Por favor, lea este manual cuidadosamente antes de usarlo y guárdelo para futuras referencias.
PT - Manual do usuário / Por favor, leia este manual cuidadosamente antes de usar, e guarde-o para referência futura.
AL - Benutzerhandbuch / Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.
NL - Gebruiksaanwijzing / Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u hem gebruikt en bewaar hem voor toekomstig gebruik.
GR - Εγχεριβιο χρήσης / Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχεριβίο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
RO - Cititi cu atentie manualul de utilizare si pastrati-I pentru consultari ulterioare