## Smart Buds

## Userguide

## SCHNEIDER

## Consignes de sécurité :

## Spécifications :

## 2] Fonctionnement et utilisation

## -Mise sous tension :

## Specification :

## 2]Function & Operate

## 3]How to Charge

## Technische Daten:

## 2] Funktion und Betrieb

## - Wiedergabe/Pause: Die Musik-APP

## -Anruf beantworten/Auflegen: Funk-

## - Um die Lautstärke zu erhöhen: Halten

## Especificaciones:

## 2] Função e Operação

## Specifiche:

## 2] Funzionamento

## -Ultimo Brano Musicale Riprodotto:

http://www.dea-factory.com

## Environnement

## 禁止使用垃圾桶

## DEA,

## BP 20093

## France

## -Recharger l'écouteur :

## -Recharger la boîte de chargement

## 4] Comment appairer

## Avis de non-responsabilité IPX6 :

## -Charge the earphone :

## -Charge the charging box

## 4]How to pair

## IPX6 Disclaimer :

## 3] Aufladen

## -Die Ohrhörer aufladen:

## -Die Ladebox aufladen

## 4] Bluetooth verbinden

## Hinweis zur IPX6-Zertifizierung:

## 3) Cómo cargar

## -Cargar los auriculares:

## -Carga del estuche de carga

## 4) Cómo conectar

## Aviso legal de IPX6:

## 3] Como carregar

## - Carregar os auriculares:

## - Carregar a caixa de carregamento

## 4] Como emparelhar

## Aviso Legal IPX6:

## 3] Come Ricaricare

## -Caricare l'auricolare:

## -Caricare la scatola di ricarica

## 4] Come collegare gli auricolari

## Liberatoria IPX6:

---

[NL]1 Productoverzicht
A-Ovrlag
B-Leadcontact
C-Oorkapie
D-Dlimme sensor / aanakingsensorbereik (functietoets; deze lopt op bij anakking)
E-Indicatielampje
F-Microfoon
G-Dekel oplaadbox
H-Cype-oplaadport
I-Couladbus
J-LED batterijweergave

## Specificaties:
Productnaim: SCHNEIDER SMART BUDS
Ondersteunsprofiler: HFP/HSP/A2DP
Bluetooth-versie: 5.0
Overdrachtsastand: >33ft/10m
Stand-bytijd: 70 uur
Capaciteit te oelfortel: 35 mAh / 3.7V
Capaciteit laadbox: 800 mAh / 3.7V
Werktijd: 24 uur
Radiofrequentie: 2.402 - 2.480 GHz
Maximal signal: <58Bm

2) Functie en bedening
Inschakenk: Schaltet automatisch in bij openen laadbox.
Utschakelen: Leg de oeftelefon in de laadbox en sluit de box.
Speel/Paulzer: Open muiziek-app en tik eenmal de functieetoets.
WekSiri: 耻 dreirmal de functieetoets.
Antworden/Ophangen: Tik tweemal op functieetoets tijdens de oppeo.
Weigeren: Houd functieetoets 2 seconden binnenkonten.
Laatste ledje: Tik tweemal op de functieetoets de rechter oortelefon terwilj er muizke speelt.
Volgend ledje: Tik tweemal op de functieetoets de rechter oortelefon terwilj er muizke speelt.

Om het volum hoge zetten: houd de knop >D> op de rechter oortelefon terwilj er muizke speelt.
Om het volum hoge zetten: houd de knop >D> op de rechter oortelefon terwilj er muizke speelt.

3) Hee opiden
Zegy voroor de oortelefon volgelijk opdaen is wanneer u hem voor het eerstgebukt.
Sluit de oplaadbox, wannere u de oortelefon oplad.
Lead de oortelefon in de oplaadbox en sluit de box. De batterij-indicator kippert 6 keer i'en toont het percentage restende batterijcapacitiet. Tervijl de headset oplaadt, toont de display allij vol, Schake de laadbox in om de display uit. Schake de laadbox in om de restenden laad van de laadbox af te lezen.

Laatste ladebox:
Gom de laadbox op het voedingsnet aan te selen. Deterbied 肘 oleftefon niet kippert), schakel de bluetooth-functie op uw apparaat in zoek naar SAINEVER SMART BUDS op kopen op koperen. Na successvol koppelen kunt u de headset gebruiken.

IPX6 Disiacer:
Dit product is IPX6-xcgetficifered, dat betekent dat de Smart-Buds-oortelefon geschikt zijn voor alle weersomstandigheden en waterbestendig. Ze zijn echter niet bestend tegen onderdomping.

4) Hoe te koppen
Open de laadbox, deze schakel automatisch in en start dekopelmodul (de linker oortelefon awisweld wit en green, terwilj de rechter oortelefon niet kippert), schakel de bluetooth-functie op uw apparaat in zoek naar SAINEVER SMART BUDS op kopen op koperen. Na successvol koppelen kunt u de headset gebruiken.

VYluoteeni odpovednosti IPX6:
Tento vyrobek ma svedseni stuunti kryti XP6, coz znamazca. Je jos suchtaki Smart Buds vhdnna pro jakekol povetnostni podinkmi a ze odologi intenzivistrikuje vode. Neodolaj vskap ponferen do kapalky.

4) Postup parovani
Otverte na bijezkou parovani, které se tim automatyczne zaprave a pijde do režimi operen (leve slahtchoe bude stridávě bilkat bile a zelené, koez't prave slahtchoe bilkat nebude), zapete funkci Bluetooth 矛 na svem zarziení, vyledjedej SCHENEIDER SMART BUDS a kliklen na mozestparvani bude vyrobek pirvapran k pouziti.

Vyluoteeni odpovednosti IPX6:
Ten produkt ma certifikat IPX6, co oznazca, Smart Buds sa odpowiednie na kazda podejbe i a odporne na zakchapanie woda. Nie moga jednak wyrzymacz zadnego zuarzenia.

3) Ladowanie
Otverte na bijezkou parovani, které se tim automatyczne zaprave a pijde do režimi operen (leve slahtchoe bude stridávě bilkat bile a zelené, koez't prave slahtchoe bilatk nebude), zapete funkci Bluetooth 矛 na svem zarziení, vyledjedefj SCHENEIDER SMART BUDS a kliklen na mozestparvani bude vyrobek pirvapran k pouziti.

4) Pirovanie
Otverte na bijezkou parovani, které se tim automatyczne zaprave a pijde do režimi operen (leve slahtchoe bude stridávě bilkat bile a zelené, koez't prave slahtchoe bilatk nebude), zapete funkci Bluetooth 矛 na svem zarziení, vyledjedefj SCHENEIDER SMART BUDS a kliklen na mozestparvani bude vyrobek pirvapran k pouziti.

4) Modul de asociie
Descriptiei castela in carreare. Aceasta se va activa automatica si va intra in modul de associie (ascia claste tip alternativa cu lumini albe si verza, in timp cacao da crema de functieetoets da zwiszwe milwartoć, 1" a gdy bezdwien peinahni miąga), wazkryz skrywną dodawania, aby wyrzyk je pozostawy pozmierniany woda.

Zastrelzeanie dotycase IPX6:
Ten produkt ma certifikat IPX6, co oznazca, Smart Buds sa odpowiednie na kazda podejbe i a odporne na zakchapanie woda. Nie moga jednak wyrzymacz zadnego zuarzenia.

Decinaire responsabilität privind IPX6:
Acest produs este certificat IPX6, ceea se insemina a aceste castesi Smart Buds sunt pointerne office veime i zreszlt la stoppe utiliza dupla asocierea a resuit.