# WIRELESS TV EARPHONES ## ECOUTEURS TV STETHOSCOPIQUES ## GUIDE D'UTILISATION USERGUIDE **Wireless** **AUTONOMIE** 8h **MIC** **PORTÉE** 25m --- # SCHNEIDER # CONTENU ET DESIGNATION DES COMMANDES - INCLUDED & CONTROLS LOCATION 1. Ecouteurs - Earphones 2. Controle du Casque - Earphones control 3. Transmetteur - Transmitter 4. Accessoires - Accessories --- ## PLACEMENTS DES ÉLÉMENTS & DES COMMANDES 1. Ecouteurs Stéthoscopiques 2. Transmetteur 3. Bouton de réglage du volume 4. Interrupteur ON / OFF 5. Bouton de réglage micro 6. Bouton de réglage de la panoramique (L-R) 7. Entrée audio Jack 3.5mm 8. Couvercle du compartiment batterie 9. Entrée Jack 3.5mm pour le micro 10. Bouton de selection du canal d'écoute 11. LED témoin de fonctionnement 12. LED témoin de la transmission UHF 13. Interrupteur ON / OFF 14. Prise d'alimentation DC 5V=0.5A 15. Entrée audio Jack 3.5mm 16. Entrée Jack 3.5mm pour le micro 17. Bouton «scan» de recherche 18. Pins de contacte pour la charge 19. LED témoin de fonctionnement 20. LED témoin de la transmission 21. Microphone - Jack 3.5mm 22. Batterie Lithium-Ion rechargeable 23. Adaptateur DC 5V=0.5A 24. Câble audio Jack - Jack 3.5mm 25. Câble audio Jack(f) 3.5mm - RCA ## LOCATION OF PARTS & CONTROLS 1. Earphones 2. Transmitter 3. Volume Knobs 4. ON / OFF Switch 5. MIC Knobs 6. Balance Knobs (L-R) 7. Audio Jack 3.5mm Line-In 8. Battery Cover 9. Audio Jack 3.5mm MIC-In 10. Channel button 11. Power LED 12. RF Reception LED 13. ON / OFF Switch 14. DC 5V 0.5A In Port 15. Audio jack 3.5mm Line-In 16. Audio Jack 3.5mm MIC-In 17. SCAN Button 18. Charging Pins / Contacts 19. Power LED 20. Audio LED 21. Microphone - Jack 3.5mm 22. Lithium-Ion rechargeable Battery 23. DC 5V 0.5A Power Adapter 24. Audio Jack - Jack 3.5mm Cable 25. Audio Jack(f) 3.5mm - RCA Cable --- ## CHARGER LE CASQUE - Placer la batterie Lithium-Ion dans l’emplacement prévu dans le casque, veillez à respecter la polarité de la batterie (+/-). - Lors de la première utilisation du casque, charger la batterie pendant 12h consécutives. Pour charger la batterie, vérifier que le casque est éteint en vérifiant que l'interrupteur est sur la position «OFF». Placer le casque sur sa base (transmetteur) en mettant en contacte les pins de recharge, lorsque le casque est chargé completement, la LED témoin s’allume alors en vert. ## INSTALLATION DU TRANSMETTEUR 1. Brancher l’adaptateur secteur dans le port DC 5V 0.5A 2. Tourner l’interrupteur ON / OFF sur la position «ON». Lorsque le casque est allumé, la LED témoin s’allume en vert - NOTE : Lorsque le casque est déchargé et posé sur le transmetteur, la LED s’allumera en orange jusqu’a ce que le casque soit rechargé complétement (La LED devient alors verte). 3. Connecter le transmetteur à une source audio en utilisant le câble RCA(inclus) et le câble jack -jack (inclus). 4. Lorsque le transmetteur reçoit un signal audio, le LED témoin Audio s’allume alors en vert (si aucun signal audio n’est détecté, la LED s’allumera d’une couleur orange) ## CONNECTER LE CASQUE ET LE TRANSMETTEUR 1. Allumer le casque audio en tournant l’interrupteur «ON / OFF» sur la position «ON» (La LED témoins d’alimentation du casque s’alumera en rouge) 2. Le casque se connecte automatiquement à la base. Note : Brancher le micro sur le casque pour s’en servir d’amplificateur sonore / Aide à l’écoute ## Utilisation en mode filaire Le casque peut être utilisé en mode filaire, pour cela brancher le cordon jack 3.5mm directement dans le port Line In. --- ## Specifications | Réponse en fréquence / Frequency range | 30-20,000Hz | | --- | --- | | Ratio signal /bruit / Noise | 75-125dB | | Séparation D-G/R-L separation | 30dB | | Fréquences de transmission Channels frequencies | 2.4-2.48GHz digital | | Transmission Mode | GFSK | | Puissance de transmission max Maximum transmitting power | 9,9dBm | | Portée/Range | 25-30m | | Alimentation/Power Input | Adaptateur secteur/Power supplyIn:100-240VAC,50/60Hz,0,2AOut:DC5V,500mA | | Batterie/Battery | Rechargeable/Lithium-Polymer3,7Volts-420mAh-intégrée | | Dimensions | Base:11.5x9.5x2cmCasque:20x13x2 | | Poids/Weight | Casque/Headset:60g-Base:70g | --- ## Attention : Consignes de sécurité . Ces consignes de sécurité doivent être conservées pour référence ultérieure. . Avant de faire fonctionner cet appareil, lisez attentivement les instructions de sécurité et d'utilisation. Respectez tous les avertissements se trouvant sur le produit et dans les instructions d'utilisation. . Ne pas utiliser ce produit à proximité d'eau, sous la pluie ni laisser de liquide s'infiltrer à l'intérieur du produit. L'eau et l'humidité peuvent provoquer un court-circuit sur les composants électroniques et provoquer des dysfonctionnements. . Ne pas laisser tomber ou faire subir de chocs/vibrations à ce produit. Les chocs violents peuvent endommager les composants à l'intérieur. . Le socle de la prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément accessible. . Ne pas utiliser à l'extérieur. . Si des odeurs suspectes ou de la chaleur s'échappent de ce produit ou si vous constatez tout autre signe de dysfonctionnement, débranchez immédiatement le produit de l'alimentation et contactez votre revendeur pour le faire vérifier ou réparer. . Ne tentez pas de démonter, de réparer ou de modifier ce produit. Il n'y a pas de pièces réparables par l'utilisateur. . N'utilisez pas votre appareil dans des endroits humides (salle de bains, piscine...). Protégez-le de toute projection d'eau ou d'autres liquides. Aucun objet rempli de liquide tel qu'un vase ne doit être placé sur l'appareil ou à proximité. . N'exposez pas votre appareil à des températures extrêmes. Cet appareil est destiné à être utilisé sous un climat tempéré. Le produit ne doit pas être exposé à une chaleur excessive telle que celle du soleil, d'un feu. Ne pas placer l'appareil à proximité de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées. . Ne laissez pas votre appareil à la portée des jeunes enfants. --- ## GARANTIE Votre Casque Stethoscopique est garantie pendant 1 an à partir de la date d’achat. La garantie couvre tous les défauts de pièces et de fabrication. Sont exclus de la garantie : les dommages dus à un maniement incorrect, à la négligence, à l'usure. ## SERVICE APRÈS-VENTE : Le SAV est géré directement entre DEA Factory et le consommateur final. Pour formuler une demande de SAV, vous devez vous rendre sur notre site : http://sav.dea-factory.com ou sur www.dea-factory.com et cliquer sur la partie SAV située en haut à droite de l'écran. Après vous être enregistré (pour cela cliquez sur le bouton «s'enregistrer»), remplissez le formulaire affiché et cliquez sur «sauvegarder». Un email automatique de confirmation vous est alors envoyé, cliquez dessus afin de déclarer votre panne en ligne. Une adresse de renseignement reste disponible (sav@dea-factory.com) mais elle ne se substitue en rien à la procédure mise en place. Suivant la nature de la panne, le client se verra alors attribué un numéro d'accord de retour et un formulaire de retour SAV qu’il devra joindre à son colis. Le produit est à renvoyer dans son emballage d’origine avec tous les accessoires. Après réception et test du produit, le client recevra un rapport indiquant si la panne est couverte ou non par la garantie. Pour plus d’informations vous pouvez consulter notre charte SAV disponible sur notre site internet.